oka-300x199

1: おさかなくわえた名無しさん 2017/04/14(金) 17:46:18.979 ID:+UxdnT5b0
https://www.youtube.com/watch?v=9-8VYoLZKvc

やたら軽いリズムで死を語るなよ・・・

4 あの時パパと
約束したことを守った
こぶしをかため
胸をはり ラララ
ぼくは立ってた
グリーン グリーン
まぶたには 涙あふれ
グリーン グリーン
丘の上には ララ 緑もぬれる

5 その朝 パパは出かけた
遠い旅路へ
二度と帰ってこないと
ラララ ぼくにもわかった
グリーン グリーン
青空には 虹がかかり
グリーン グリーン
丘の上には ララ 緑がはえる

6 やがて月日が過ぎゆき
ぼくは知るだろう
パパの言ってたことばの
ラララ ほんとの意味を
グリーン グリーン
青空には 太陽笑い
グリーン グリーン
丘の上には ララ 緑があざやか

7 いつかぼくも子どもと
語りあうだろう
この世に生きるよろこび
そして 悲しみのことを
グリーン グリーン
青空には かすみたなびき
グリーン グリーン
丘の上には ララ
緑がひろがる
グリーン グリーン

 

2: おさかなくわえた名無しさん 2017/04/14(金) 17:46:51.358 ID:QG7xn7vCd
グッバイパッパ

 

3: おさかなくわえた名無しさん 2017/04/14(金) 17:47:09.118 ID:HlpxvmU0d
童謡って意外とえげつないの多いよな

 

4: おさかなくわえた名無しさん 2017/04/14(金) 17:47:19.935 ID:DWGEwKb/a
殴り殺したってこと?

 

10: おさかなくわえた名無しさん 2017/04/14(金) 17:48:28.993 ID:FyiST4Z9K
>>4
殴り殺したら「レッドレッド」だろう

 

6: おさかなくわえた名無しさん 2017/04/14(金) 17:47:46.470 ID:bSCHkXEg0
緑生える

 



7: おさかなくわえた名無しさん 2017/04/14(金) 17:47:47.606 ID:nVpbkL7c0
女作って出てったのか

 

12: おさかなくわえた名無しさん 2017/04/14(金) 17:49:19.770 ID:GTAot04XH
1~3もはれ

 

13: おさかなくわえた名無しさん 2017/04/14(金) 17:49:49.377 ID:5EBqUe/00
ベトナム戦争の歌だっけ

 

16: おさかなくわえた名無しさん 2017/04/14(金) 17:50:33.029 ID:LY6kLXo/0
翻訳する前の歌詞はどんなのかと思って調べたがパパとか一切出てこないし前向きで明るい内容だな

 

17: おさかなくわえた名無しさん 2017/04/14(金) 17:51:02.457 ID:AjyFpkRF0
ある日パパがしらない女と歩いた
それをママに見つかり 
ラララ 悲しみの離婚
不倫不倫~
って替え歌が小学校のころあったな

 

33: おさかなくわえた名無しさん 2017/04/14(金) 17:56:20.603 ID:54AUwobwd
>>17
ワロタ
そんなの初耳や

 

19: おさかなくわえた名無しさん 2017/04/14(金) 17:51:19.268 ID:tlSWSYGP0
いろんな捉え方あるけど
なんにせよパパ死んでるよな

 

20: おさかなくわえた名無しさん 2017/04/14(金) 17:51:23.507 ID:4FsObLSt0
いや怖くないけどどんだけビビりだよ

 

23: おさかなくわえた名無しさん 2017/04/14(金) 17:52:37.398 ID:bqeEsyVr0
俺の時は父親が刑務所に行ったって教わったんだが

 

24: おさかなくわえた名無しさん 2017/04/14(金) 17:53:31.941 ID:2uIPEmVK0
グリーンて軍隊用語で安全とか、心配いらないとか、落ち着けって意味だろ?

 

25: おさかなくわえた名無しさん 2017/04/14(金) 17:53:32.470 ID:liu3+pky0
日本の童謡より外国の童謡の方が好き

 

26: おさかなくわえた名無しさん 2017/04/14(金) 17:53:57.832 ID:1x3bbBRtr
NHKぐらいしか耳にする機会がないよな

 

28: おさかなくわえた名無しさん 2017/04/14(金) 17:54:26.694 ID:qjpbIPbur
童謡「かなりや」の最後の番以外の内容サディスティックすぎ

 

29: おさかなくわえた名無しさん 2017/04/14(金) 17:54:51.374 ID:KiX7Y9EU0

 

34: おさかなくわえた名無しさん 2017/04/14(金) 17:56:29.767 ID:4v3feKJd0
>>29
懐かし過ぎて涙出た
16年も前なのかよ

 

31: おさかなくわえた名無しさん 2017/04/14(金) 17:55:14.531 ID:JC5Vuc7rd
とーちゃんはグリーンベレーだったのかな?

 

35: おさかなくわえた名無しさん 2017/04/14(金) 17:56:59.616 ID:RtMF/b0gK
出稼ぎの歌
22: おさかなくわえた名無しさん 2017/04/14(金) 17:52:35.944 ID:FFk64Tlzd
良い歌だな



転載元:http://vipper.2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1492159578/